barbaro

BÁRBARO  È usato oggi nella accezione di incivile, ignorante, dai modi inurbani. La spiegazione di questi significati viene dalla cattiva opinione che avevano i romani e soprattutto i greci degli stranieri che venivano considerati decisamente inferiori e rozzi a tal punto da non saper nemmeno parlare correttamente la loro lingua. La parola infatti, sia in latino barbarus che in greco βάρβαρoς [bárbaros] ha lo stesso significato, cioè straniero che parla male, che balbetta la lingua.