arrabattarsi

ARRABATTÁRSI  Significa darsi da fare, ingegnarsi. È una voce derivante dall’arabo ribât = attacco (contro gli infedeli) da râbat = attendere con zelo ad un opera, giunta in italiano attraverso lo spagnolo arrebatar = accudire a un lavoro disordinatamente da  rebato = assalto.