dura lex sed lex

DÚRA LEX, SED LEX  La frase si usa quando abbiamo intenzione di fare qualcosa, ma qualche norma, qualche regola, qualche legge ce lo impedisce. La sua traduzione infatti è la legge è dura, ma è la legge, e quindi va rispettata anche quando non ci fa comodo.