contestare

CONTESTÁRE  Impugnare, contrastare, mettere in dubbio. È un  verbo tipico del diritto romano e medioevale che significava definire per mezzo delle parti, davanti ad un magistrato  e alla  presenza d i testimoni, i termini  di  una controversia (contestare lite). La voce deriva dal verbo latino contestari = mettere a confronto (i testimoni delle parti) da cum = insieme e testis = teste. Cfr. Festo ‟Contestari litem dicuntur duo aut plures adversarii, quod ordinato iudicio utraque pars dicere solet: Testes estote”. (sono detti contestatori della lite due o più avversari poiché in tribunale si suol dire di entrambe le parti: siate testimoni).