calligrafia

CALLIGRAFÍA  È una parola che usiamo molto spesso per elogiare chi scrive in modo chiaro e facilmente leggibile, ma quasi sempre aggiungiamo l’aggettivo bella, cioè diciamo che una persona ha una bella calligrafia. Questo modo di dire è sbagliato. Calligrafia infatti deriva dal greco καλλιγραφία [calligrafía] composta dalle parole καλóς [calós] = bello e γραφία [grafía] = scrittura, quindi la parola calligrafia vuol già dire bella scrittura ed è un errore aggiungere di nuovo bella, perché facciamo una inutile ripetizione.