marrano

MARRÁNO  Infido, disonesto, rozzo, vile. In origine il termine indicava l’ebreo o il musulmano spagnolo convertitosi dopo la reconquista (sec.VII-XV) al cristianesimo soprattutto per motivi di convenienza o di paura. Deriva dalla spagnolo marrano = porco, dall’arabo máhra = carne di maiale vietata, cosa vietata, incrociato con [al]barrano = forestiero giunto di recente.