quaderno

QUADÈRNO  È usato quotidianamente dagli studenti per compiti ed esercizi. Si chiama così perché all’origine, nei codici e negli incunabuli, era l’insieme di quattro pelli raschiate e poi di quattro fogli ripiegati in modo da formare 16 pagine. Deriva infatti dall’aggettivo distributivo latino quaterni = a quattro a quattro, da quattuor = quattro.

quadro

QUÁDRO  Dipinto, tela. Deriva dal latino quadrus da quattuor = quattro, in riferimento alla cornice formata da quattro lati e poi, per estensione di significato, passato ad indicare il dipinto stesso.

qualifica

QUALÍFICA  Complesso di qualità vere o presunte di una persona. Nel lavoro ciascuna delle classi in cui i dipendenti vengono divisi in base alle mansioni  loro attribuite. Deriva dal verbo qualificare dal latino medioevale qualificāre formato da qualis = quale, da quam = come, e dal tema del verbo facĕre = fare, quindi fare, essere come un altro, nel senso di svolgere lo stesso lavoro con le stesse mansioni.  

quantum

QUÁNTUM  È un termine latino che si usa per indicare un numero o una quantità imprecisata al pari di tot e in alcune espressioni come quantum prodest = quanto è opportuno o quantum satis = quanto basta (q.b.) usato soprattutto nelle ricette.

quarantotto

QUARANTÒTTO  Disputa, sommossa, rivoluzione. È l’abbreviazione di milleottocentoquarantotto, l’anno delle rivoluzioni europee che in Italia, con i moti insurrezionali e la prima guerra d’indipendenza contro l’Austria, dette il via al processo risorgimentale che portò alla formazione della Nazione. 

quartiere

QUARTIÈRE   In   età  medioevale   ciascuna  delle quattro  parti in cui era divisa una città, oggi anche sinonimo di appartamento. Deriva dal latino medioevale quarterius attraverso il francese quartier, dal latino  quattuor = quattro.

quatto

QUÁTTO  Chinato, rannicchiato, nascosto, zitto. Deriva dal latino coactus, participio del verbo cogĕre = raccogliere,  o forse da quinactus, participio del verbo quinescĕre = accoccolarsi, quindi persona che si accoccola, che è raccolta in se stessa (per non farsi vedere). 

querela

QUERÈLA  Lamentela in genere. Nel linguaggio giuridico è l’atto con cui la parte offesa chiede che si proceda penalmente contro il presunto colpevole. Deriva dal latino dotto querela dal verbo quēri = lamentarsi.

questione di lana caprina

QUESTIÒNE DI LÁNA CAPRÍNA  È una questione inutile perché di nessuna importanza, pedantesca, oziosa, futile, cioè fatta solo per perdere tempo. Deriva dal latino lana e caprina da caprina femminile di caprinus = che si riferisce alla capra.

questura

QUESTÚRA  È l’ufficio amministrativo che ha la direzione dei servizi di polizia e di ordine pubblico. Si tratta di una magistratura già presente nella Roma repubblicana affidata ai questori che si occupavano di problemi di natura giudiziaria con il compito di investigare sugli omicidi e sui vari delitti capitali e di sostenere l’accusa contro gli imputati. Agivano in città sotto il controllo del Senato (questori urbani) o in Italia (questori italici) o come collaboratori dei consoli in guerra (questori militari) o nelle provincie (questori   provinciali).  Si  tratta  di  una  voce  dotta dal latino   quaestura  da   quaestor-oris =  questore,  dal verbo quaerĕre = chiedere, interrogare, investigare. 

quietanza

QUIETÁNZA  Documento scritto che attesta l’avvenuto pagamento di un debito. Derivato dal francese quittance dal verbo quitter = liberare da un’obbligazione che è dal latino medioevale quitāre = remunerare, ricompensare.

quintale

QUINTÁLE  Peso di cento chili. Deriva dallo spagnolo quintal che è dall’arabo kintār = peso di 100 libbre.

qui pro quo

QUÍ PRÒ QUÒ  Oggi si scrive anche tutto attaccato e si usa per indicare un malinteso, un equivoco, un fraintendimento o anche un errore o uno sproposito. La traduzione infatti è qui al posto di quo.

quisquilia

QUISQUÍLIA  La  parola  ha vari  significati  come  dettaglio,  futile argomento, bazzecola, notizia non rilevante. Ha queste accezioni perché deriva dal latino quisquiliae (pluralia tantum) che vuol dire rifiuti, impurità, scarti.

quiz

QUÍZ  Vanno molto di moda nei concorsi e nei giochi a premi. La parola proviene dall’anglo-americano quiz come abbreviazione di inquisition, ma è di chiara origine latina da inquisitio = domanda, dal verbo inquirĕre = domandare, ricercare. 

quota

QUÒTA  Ciascuna delle frazioni in cui si suddivide un bene immobile o di altra entità. Voce dotta dal latino quota (pars) = quanta parte (spetta a ciascun titolare dalla divisione del bene).

quotidiano

QUOTIDIÁNO  È il giornale che la mattina compriamo all’edicola. Si chiama così perché deriva dal  latino  quotidianus dall’avverbio  quotidie = ogni giorno, composto da quot = quanti e dies = giorni.

quoziente

QUOZIÈNTE  È il risultato di una divisione. Trae il significato dalla voce dotta latina quotiens = quante volte, da quot = quanti. Quando facciamo una divisione ci domandiamo, infatti, ‟quante volte ci sta”?