ebreo

EBRÈO  È colui che appartiene al popolo o alla religione ebraica. Cosa significa esattamente il nome? Deriva dall’ebraico ibhrī attraverso il greco ἑβραῖoς [ebraíos] e il latino hebraeus che è il nome con cui gli stranieri chiamavano Abramo.

ecchimosi

ECCHÍMOSI  È una macchia emorragica di color rosso violaceo della pelle. Si chiama così perché deriva dal greco ἐχχύμoσις  [ecchìmosis] = versamento di un liquido organico formato da ex = fuori e κυμός [chimòs] = succo.

eco

ÈCO  È un fenomeno acustico consistente nella ripetizione di una voce o di un suono che ritorna al punto di origine dopo essere rimbalzato su una superficie riflettente. La parola trae origine da Eco, ninfa oreade della Beozia che si innamorò del giovane cacciatore Narciso e, non ricambiata, si trasformò in un sasso e di lei non rimase che la sola voce. La parola deriva dal greco ἠχώ [ecó] = risonanza da ῆχoς [écos] = suono e Ἠχώ = ninfa Eco ed è giunta in italiano attraverso il latino echo-echus. Cfr. Isidoro: ‟Icon saxum est, qui umanae vocis sonum captans, etiam verba loquentium imitatur….” (Eco è un sasso che, captando il suono della voce umana, imita le parole di chi parla….). 

economia

ECONOMÍA  È l’impiego parsimonioso del danaro. Deriva dal latino dotto economia che è dal greco oἰκoνoμία [oiconomía] = amministrazione della casa, formato da oἴκoς [oíkos] = casa e  νόμoς [nόmos] = legge, norma.

edicola

EDÍCOLA  È un piccolo edificio in cui si vendono giornali e riviste. Da  cosa  deriva  il  suo  nome? Dal latino aedicula, diminutivo di aedes = casa, quindi piccola casa.

edilizia

EDILÍZIA  È l’arte di costruire strutture in muratura. Si chiama così perché deriva dal latino aedes = casa, edificio.

educare

EDUCÁRE  Istruire, rendere edotto. Si tratta di una voce dotta dal latino educāre, intensivo di educĕre = far uscire, formato da ex = fuori e ducĕre = condurre, quindi condurre fuori (dall’ignoranza).

effigie

EFFÍGIE  Immagine, figura umana, riproduzione di immagine. È una voce dotta dal latino effigies-effigia dal verbo effingĕre = riprodurre in rilievo, composta da ex = fuori e fingĕre = modellare, plasmare. 

effimero

EFFÍMERO  Significa di breve durata. Deriva infatti dal greco ἐφήμερoς [efémeros] = che dura un solo giorno, composto da ἐπί [epí] = sopra e ἠμέρα [eméra] = giorno, giunto in italiano attraverso il latino tardo ephemerus.

egregio

EGRÈGIO   È consuetudine, quando si scrive l’indirizzo in una lettera, premettere al nome e cognome del destinatario l’aggettivo egregio come forma di stima e di cortesia, ma perché proprio questa parola?  Perché significa eccellente, insigne in quanto deriva dal latino egregius,  da ex grege che vuol dire fuori dal gregge, quindi persona che si eleva dalla massa e si distingue per i suoi pregi da tutti gli altri.

elettore

ELETTÓRE  È chi esprime mediante il voto la propria scelta.   Secondo la Costituzione aristocratica del Sacro Romano Impero era un diritto riservato ai príncipi laici ed ecclesiastici di eleggere e deporre l’imperatore. Si tratta di una voce dotta dal latino medioevale elector-oris dal verbo eligĕre = scegliere.

eliografia

ELIOGRAFÍA  È un processo di riproduzione tecnica di disegni. Si tratta di una voce dotta giunta in italiano attraverso il francese heliographie, ma di origine greca. Deriva infatti dalle parole ἥλιoς [élios] = sole (con il significato di luce) e γραφία [grafía] = scrittura, quindi scrittura con la luce.

ellissi

ELLÍSSI  Mancanza di una o più parole in una proposizione. Prende questa accezione dalla parola latina da cui deriva ellipsis che è dal greco ἔλλειψις [élleipsis] = omissione, dal verbo ἐλλείπω [elleípo] = ometto.

emendare

EMENDÁRE  Correggere. Deriva dalla voce dotta latina emendāre, formata da ex = fuori e mendum = difetto, quindi allontanamento del difetto.

enciclica

ENCÍCLICA  È una lettera apostolica del Papa diretta alle varie gerarchie ecclesiastiche per informarle in tema di dogmi e morale. La parola deriva dal latino ecclesiastico encyclos = circolare, che è dal greco ἐνκύκλιoς [encíclios] = circolare, da κύκλoς [cíclos] = circolo.   

enciclopedia

ENCICLOPEDÍA  È un’opera che contiene tutto il sapere. L’enciclopedia per antonomasia è quella pubblicata in Francia fra il 1751 e il 1772, in 28 volumi, sotto la direzione di   Diderot   e   d’Alembert  col   titolo  di ‟Enciclopedia   o dizionario ragionato delle scienze, delle arti e dei mestieri a cura di una società di uomini di cultura”. Era un’opera dominata dallo spirito illuministico destinata all’emancipazione delle classi meno istruite che però fallì nel suo intento in quanto troppo costosa. È una voce dotta derivata dal greco ἐγκύκλιoς παιδεία [egcíclios paideía] = educazione ciclica, con l’accezione più ampia di cognizione sistematica di tutte le scienze.  

entusiasmo

ENTUSIÁSMO  La parola indica uno stato d’animo provocato da gioia, ammirazione, desiderio ecc. Trova la sua spiegazione nel termine greco ἐνθoυσιασμός [entousiasmόs] derivato dall’aggettivo ἔνθεoς [énteos] = ispirato da Dio.

epica

ÈPICA  È una materia classica che tratta gesta e imprese eroiche come quelle che si leggono nell’Iliade, nell’Odissea e nell’Eneide. Deriva dal greco ἐπικός [epicós] da ἔπoς [épos] = canto, epopea.

epifania

EPIFANÍA  È la festa religiosa che si celebra il 6 gennaio. Si tratta di una voce dotta dal greco ἐπιφάνεια [epifáneia] dal tema del verbo ἐπιφάινoμαι [epifáinomai] = apparire, giunta attraverso il latino tardo epiphania = apparizione, quindi è l’apparizione, la rivelazione della divinità, del soprannaturale.

epistolario

EPISTOLÁRIO  Raccolta di lettere. È una voce dotta dal latino epistolarium da epistula = lettera che è dal greco ἐπιστoλή [epistolé] = avviso trasmesso con un messaggio.